-
1 fruta prohibida
запре́тный плод -
2 fruta
f1) плод, фруктfruta bomba Куба — папайя ( плод)fruta pasada — перезрелый плодfrutas escarchadas — засахаренные фрукты, цукаты2) Чили арбуз3) разг. плод, результат••fruta nueva — новинка, новое явление (событие и т.п.)fruta de sartén, fruta de horno (Мекс.) — жареные пирожки (пончики и т.п.) -
3 fruta
f1) плод, фруктfruta bomba Куба — папайя ( плод)
frutas escarchadas — засахаренные фрукты, цукаты
2) Чили арбуз3) разг. плод, результат••fruta nueva — новинка, новое явление (событие и т.п.)
fruta de sartén, fruta de horno (Мекс.) — жареные пирожки (пончики и т.п.)
uno come la fruta ácida, y otro tiene la dentera погов. ≈≈ в чужом пиру похмелье
-
4 fruta
f1) gen sing, colect + atr; pl фрукт; плод; тж я́годаfruta confitada, escarchada, seca — заса́харенные фру́кты; цука́ты
fruta del tiempo — а) сезо́нные фру́кты б) перен обы́чное де́ло; типи́чный слу́чай
fruta en dulce — фру́кты в сиро́пе
fruta pasa — сушёные фру́кты чаще мн
2)- fruta prohibidafruta de sartén — вы́печка; пече́нье
-
5 prohibido
-
6 prohibido
См. также в других словарях:
fruta prohibida — ► locución Expresión que se aplica a lo que no está permitido o no se puede alcanzar: ■ esos lujos son, para mí, fruta prohibida. SINÓNIMO [fruto prohibido] … Enciclopedia Universal
Fruta prohibida, más apetecida. — Tal es según el refrán el eterno mecanismo de la seducción desde los días del paraíso terrenal. Lo decía una vez agudísimamente cierta ingeniosa y perversa dama, mientras tomaba con deleite un sorbete de frutas: «¡Qué riquísimo está! Lástima que… … Diccionario de dichos y refranes
fruta — (De fruto). 1. f. Fruto comestible de ciertas plantas cultivadas; p. ej., la pera, la guinda, la fresa, etc. 2. coloq. Producto de algo o consecuencia de ello. fruta a la catalana. f. garbías. fruta cristalizada. f. Méx. fruta escarchada. fruta… … Diccionario de la lengua española
fruta — sustantivo femenino 1. Fruto comestible de ciertos árboles o plantas, que son cultivados por el hombre para su alimentación, como el melón o la naranja: Las frutas son mi postre preferido. Compra muchos kilos de fruta a la semana. fruta del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fruta — (Del lat. fructa.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Fruto comestible que dan ciertas plantas, como manzanas, ciruelas o melones: ■ suele comer fruta de postre. 2 Producto o consecuencia de una cosa. SINÓNIMO fruto FRASEOLOGÍA fruta confitada … Enciclopedia Universal
¡Qué plantón! — Basado en La idea de la salvación del planeta Música Compositor Guillermo Méndez Letra Guillermo Méndez Marina del Campo … Wikipedia Español
Jeanette Winterson — En Varsovia, Polonia, en el 2005. Nacimiento 27 de agosto de 1959 Inglaterra … Wikipedia Español
Noemí Carrión — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Carrión and the second or maternal family name is Pérez. Noemí Carrión Birth name Noemí Maria Carrión Pérez Also known as … Wikipedia
Fugu — Para el género de pez globo, véase Takifugu. Fugu en una pecera. Fugu (河豚, 鰒, フグ, Fugu … Wikipedia Español
Retrato de Giovanni Arnolfini y su esposa — Giovanni Arnolfini y su esposa o El matrimonio Arnolfini Jan van Eyck, 1434 Óleo sobre tabla • Gótico 82 cm × 60 cm National Gallery de Londres … Wikipedia Español
Fruto — (Del lat. fructus, usufructo, producto.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Parte de la planta en que, después de la fecundación, se transforma el ovario de la flor, que contiene las semillas, y que sirve de alimento. 2 Cualquier producto de la… … Enciclopedia Universal